RSS | ATOM | SEARCH
あじさい茶
韓国のあじさい茶(イスルチャ:SWEET DEW TEA)。あじさいの葉は韓国では天然の甘味料として使われるほどで、無糖でも甘いお茶です。香りよく口の中にとろりとやわらかい甘味が広がります。



author:yotuba-mameko, category:韓国, 09:27
comments(0), trackbacks(0), - -
韓国のテコンドー道場 オリニナル(こどもの日)
5月5日はこどもの日、韓国でも同じく「オリニナル(こどもの日)」です。この日にイベントを開催していた、韓国のテコンドー道場のようすをご紹介します。

子どもたちはそれぞれ集めたポイントをコインと交換し、そのコインを使って好きな玩具をお買い物。ポイントは、毎月の出席日数や普段の練習態度、昇級審査などを対象として増えていきます。そのほか、保護者の方々がトッポッキ(韓国風の甘辛餅炒め)を用意してくれました。


練習はじめのあいさつ

子供たちはこの日にプレゼントされたおそろいのTシャツを着ています

コインを使ってお買い物


以上、こどもの日にイベントがおこなわれた、韓国テコンドー道場のようすでした。
author:yotuba-mameko, category:韓国, 11:49
comments(0), trackbacks(0), - -
ソウルの風景 DAIMON KITCHEN
ソウルで見かけた日本式食堂「DAIMON KITCHEN」。丼物とラーメンのお店です。季節のメニューでしょうか、”薄氷たくさんの大盛り冷麺” が大きくメニューに載っています。二階はフレンチ、隣はイタリアンと外国料理店の並ぶ街の通りでした。


鳥居マークのDAIMON KITCHEN

ラーメンメニュー

丼物メニュー。大盛り、ミニサイズもできます

イチオシ(?)メニューの冷麺
 
author:yotuba-mameko, category:韓国, 09:31
comments(0), trackbacks(0), - -
新発売! バナナマッコリ
韓国で新発売の「米マッコリ バナナ味」。
バナナ味でシュワッとした微炭酸のマッコリです。


バナナ味の米マッコリ
author:yotuba-mameko, category:韓国, 15:41
comments(0), trackbacks(0), - -
オリオンナ 情チョコパイ バナナ味
韓国の定番おみやげのひとつといえば、オリオンの「情チョコパイ」。最近、バナナ味が発売されました。中のやわらかいマシュマロ部分が、香りのよいバナナ味になっています。いろいろな味の発売が、楽しみですね。


外箱パッケージ

オリオン チョコパイ バナナ

 
author:yotuba-mameko, category:韓国, 09:36
comments(0), trackbacks(0), - -
韓国の、とある風景〜地下通路の卓球
韓国・ソウル中心部では地下商店街や地下通路が発展していて、地下鉄の駅と駅の間が一部つながっています。氷点下になる寒い冬や雨の降る梅雨の時期、日差しの照りつける暑い夏でも快適に歩くことができますね。

そんなソウルの地下通路では、気合と笑い声とピンポン球の音が聞こえてくる素敵な一角があります。卓球台がズラリと並ぶ、その風景。本格的にユニフォームを着て、真剣に卓球を楽しむ姿が印象的でした。


ソウルの地下通路で卓球を楽しむ人々
author:yotuba-mameko, category:韓国, 17:17
comments(0), trackbacks(0), - -
韓国のお菓子「チャルトックパイ」
韓国のお菓子「チャルトックパイ」(ロッテ)、日本でいうチョコ大福のような印象のお菓子です。チョコレートを弾力のある平べったいお餅で包み、さらに外側をチョコレートでコーティング。パッケージには「もちもちしたお餅に甘いチョコレートがいっぱい!」という説明が書かれています。チョコパイのお餅バージョンですね。


パッケージ

個包装の中身
author:yotuba-mameko, category:韓国, 15:00
comments(0), trackbacks(0), - -
「ちりとり」と「スレバキ」
日本語の「ちりとり」は韓国語で「スレバキ」です。ここで、両者の言葉の成り立ちを考えてみます。
(※ここでは韓国語を、その音に近い日本語のカタカナで表記することにします) 

【日本語】
ちりとり(塵取り)=「塵」+「取り」(動詞「取る」の連用形の名詞化)

【韓国語】
スレバキ=「スレ」(「スレギ」(ごみ、塵)の最初2文字)+
     「バキ」(動詞「パッタ」(受ける)の名詞化)

言葉の成り立ち、似ているものですね。
 
author:yotuba-mameko, category:韓国, 22:19
comments(0), trackbacks(0), - -
韓国のおみやげ 「白い恋文」
韓国のおみやげです。黒ゴマ入りの四角いラングドシャでホワイトチョコレートをサンドしたお菓子。どこかで見たような…、そして左下には懐かしいあのドラマの面影が…?!

author:yotuba-mameko, category:韓国, 15:01
comments(0), trackbacks(0), - -
スターバックスのマグカップ ソウル&インチョン
韓国・ソウル&インチョンのスターバックスオリジナルマグカップです。幾度かリニューアルされているようで、いろいろなデザインのマグカップが店頭に並ぶのを見かけます。


「ソウル」デザインのマグカップ

「インチョン」デザインのマグカップ
author:yotuba-mameko, category:韓国, 17:36
comments(0), trackbacks(0), - -